A más de diez años del final de The Office, el universo narrativo de esta comedia regresa con The Paper, un spin-off que presenta un falso documental ambientado en la redacción de un diario pequeño en Toledo, Ohio. La serie se podrá ver a partir del 4 de septiembre en la plataforma Peacock, con cuatro episodios disponibles desde el estreno y uno nuevo cada jueves.
La trama sigue a Ned Sampson (Domhnall Gleeson), un periodista ambicioso que asume el cargo de editor en jefe del Toledo Truth Teller, un medio en crisis que comparte edificio con una fábrica de papel higiénico. Con escasos recursos y un equipo con poca experiencia periodística —entre ellos alguien que solo tuiteó y otro que solo hizo una redacción escolar—, Sampson intenta revitalizar el diario mientras lidia con tensiones internas y la presencia incómoda del equipo documental que los acompaña.
El elenco incluye también a Sabrina Impacciatore, Chelsea Frei, Melvin Gregg, Ramona Young y otros, junto con Oscar Núñez, quien retoma su papel de Oscar Martínez, el sarcástico contador de The Office. Aunque no se explica cómo llegó a trabajar en el nuevo diario, Oscar muestra fastidio por la presencia del equipo documental, sirviendo como vínculo entre ambas series y un guiño para los seguidores.
Greg Daniels, responsable de la versión estadounidense original de The Office, y Michael Koman, guionista de Nathan for You, son showrunners y productores ejecutivos de The Paper. Ambos destacan que esta no es una remake, sino una historia nueva que debe evaluarse por sus propios méritos. “No es un remake”, afirmó Domhnall Gleeson, “es como si el equipo documental se hubiera trasladado a otra ciudad y a una nueva empresa. No es una compañía de papel”.
El foco de la serie está en la crisis del periodismo local y la precarización laboral, abordados con humor absurdo, silencios incómodos y miradas a cámara, características que definieron a The Office. El contraste entre las intenciones de Sampson y la falta de experiencia del equipo, que solía generar contenido clickbait, promete situaciones cómicas y tensas.
The Paper representa una apuesta de Peacock por expandir universos narrativos con nuevos personajes y escenarios, manteniendo la esencia original. La inclusión de Oscar es más un guiño para fans que un intento de revivir la serie, aunque deja abierta la posibilidad de futuros cruces.
El tráiler, disponible en YouTube, muestra momentos de caos burocrático, torpezas tecnológicas y aspiraciones editoriales frustradas. En una escena, Sampson pregunta: “¿Cuántos de ustedes escribieron para un diario antes?”, dejando en claro la inexperiencia del equipo.
Aunque aún no hay fecha confirmada para su estreno en Latinoamérica, The Paper se perfila como una continuación espiritual de The Office que, en vez de vender papel, deberá llenar sus páginas y sobrevivir a la jornada laboral.
