Según trascendió, la funcionaria despedida es Miriam Améndola, que cabe destacar, aún no había sido oficializada en el cargo de coordinadora de Fiscalización Médica en la Agencia Nacional de Discapacidad. En este sentido, se explicó que Améndola iba a reemplazar a Tatiana Alvarado, quien participó de la redacción del documento pero que había abandonado su cargo antes de que fuera publicado.

Por esto, la ANDis responsabilizó a ambas funcionarias de lo que sucedió.

Diego Spagnuolo, el titular de la Agencia, expresó en redes sociales que:

Quiero dejar en claro que la publicación de los términos en cuestión no tuvo ninguna intención discriminatoria, sino que se trató de un error derivado del uso de conceptos pertenecientes a una terminología obsoleta. La resolución será modificada siguiendo los estándares médicos y normativos vigentes, con el objetivo de garantizar que la terminología utilizada esté alineada con las referencias internacionales.